Le parler savoyard, aussi connu sous le nom de patois savoyard, est un dialecte régional utilisé dans la région de la Savoie, située dans les Alpes du nord de la France. Il s'agit d'un dialecte de la langue d'oïl, une langue romane parlée dans certaines régions de la France jusqu'au Moyen Âge.
Le parler savoyard est très influencé par la géographie montagneuse de la région, ainsi que par les contacts avec d'autres langues voisines, notamment l'italien et le francoprovençal. Il existe également quelques variantes du parler savoyard selon les vallées et les villages.
Ce dialecte est principalement parlé par les personnes âgées et est de moins en moins utilisé par les jeunes générations. Il est souvent transmis de manière orale et n'est pas enseigné dans les écoles. Cependant, il reste encore une forme de fierté régionale et certains efforts sont faits pour maintenir la pratique et préserver le patrimoine linguistique savoyard.
Le parler savoyard comprend de nombreux mots spécifiques, ainsi que des expressions et des tournures de phrases propres à la région. Par exemple, "ya" est utilisé pour dire "il y a", "cafi" signifie "chauffer", et "mi" est une manière affectueuse de dire "moi".
Certaines expressions célèbres en parler savoyard incluent "Tape la croûte et boir l'pinot" qui signifie "Mange la croûte et bois le vin" et "Amor papa, voliar n'a pa" qui peut être traduit par "Aimer papa, vouloir ne vaut rien".
Le parler savoyard fait partie intégrante de l'identité culturelle de la Savoie et est souvent utilisé dans les chansons, les poèmes et les contes traditionnels de la région. Il contribue à préserver l'histoire et les traditions locales, tout en reflétant la singularité de cette belle région montagneuse.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page